翻译:罗兰加洛斯2023之小费:击败澳网4强里内特,收获开门红|世界最资讯
发布时间:2023-05-29 14:44:21 来源:龚大烈


【资料图】

这是本人译自WTA官网的原文,原文小标题:Fernandez defeats Linette at Roland Garros 《费尔南德斯击败里内特,晋级罗兰加洛斯次轮》

来自加拿大的费尔南德斯,简称小费,同样击败种子选手,收获罗兰加洛斯开门红。她耗时2小时11分钟,击败来自波兰的No.21里内特,比分:6-3, 1-6, 6-3。小费与穆霍娃处于同区,她俩有可能在16强相遇。

小费,2021美网亚军,去年曾打进法网四分之一决赛,在与里内特的第3次交手时收获第2胜。小费的2次取胜均来自巴黎。加拿大姑娘同样在2020罗兰加洛斯首轮赢了里内特。

小费获胜感言:今天,第1轮比赛就是硬仗。过去我们相互交过手,通常都打了3盘,今天也不例外。

我想,今天获胜最大的钥匙就是加强了进攻,关键时刻攻防合理,更积极,不让那些小错误干扰我,也不让她的出色表现让我沮丧。我很开心我一直能保持那种状态直到比赛结束。

第1盘,小费一度1-3落后,但是她轰出了连下5局的攻击波,6-3,砍下了第1盘的胜利。然而,今年澳网4强选手里内特在第2盘,发出了暴风雨般的反攻,凭借1记反手制胜分卷走了第2盘的胜利。

第3盘,双方均取得了数个破发点,但是,小费凭借1记正手制胜分完成破发,5-3占先。不过,小费在第1个赛点,送出了1记双误。但这并不能阻止她前进的步伐。她在第2个机会逼出了对手打出底线,6-3,从而关停了比赛。

第2轮,小费将面对来自丹麦的资格赛选手陶森CT(Clara Tauson ),这几乎就是2019澳网青少年争冠赛的重演。陶森,摆脱了2022伤病的困扰,首轮以6-2, 6-0轻取AS(Aliaksandra Sasnovich)。

关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)

标签: